1年前までは日本語の単語が少しずつ増えてきたことに喜んでいたのですが、まさかフランス語を話さなくなるとは。
毎日パパのフランス語を聞き、アニメを見るときもフランス語で見ているベベダモ。聞き取りはほぼできているようですが、話すことは難しくなってしまったようです。
しかし、だからといって言いたいことを諦めることはせず、フランス語しか知らないおばあちゃんにも日本語で果敢におしゃべりします。
不思議なのが、フランス語、日本語でなんとなく会話が成立しているところ。
大事なのは言語能力ではなく伝えたいという意欲だなぁと思いました。
PROFILE
ヒロコさん
フランス人パートナーとの日々の出来事をマンガで発信中。ブログやインスタグラム、Twitterで描いています。
書籍『うちのガイックさん』（ブティック社出版）が発売中。
BLOG
Instagram
Twitter
書籍『うちのガイックさん』（ブティック社出版）が発売中。
BLOG
